Der Hobbit
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Der Hobbit |
| Autor(en): | J. R. R. Tolkien |
| Originaltitel: | The Hobbit |
| Originalsprache: | englisch |
| Erstveröffentlichung: | 1937 |
| Schlagwörter: | Erebor, Drache, Zwerg, Reise |
| Sachgebiete: | Kinderbuch |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | Klett-Cotta
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 400 Seiten |
| ISBN: | 9783608938111 |
| Verweise | |
Der Hobbit ist das 1937 erschienene Kinderbuch von J. R. R. Tolkien, im Original The Hobbit, or There and Back Again. Bilbo Beutlin, behaglicher Hobbit aus dem Auenland, wird von dem Zauberer Gandalf und dreizehn Zwergen auf die Reise zum Einsamen Berg geschickt, den der Drache Smaug besetzt hält. Die ältere deutsche Adresse hieß Der kleine Hobbit; Klett-Cotta führt den kürzeren Titel. Vor Der Herr der Ringe steht dieses Buch als die hellere Fahrt, in der der Ring noch ein Fund ist, nicht die Last der Welt.
Inhalt
Die Zwerge unter Thorin Eichenschild wollen Gold und Heimat. Bilbo soll der Einbrecher sein, gegen seinen Willen, mit Taschentuch. Trolle, Elben, Orks, Gollum in der Höhle, der Ring, der unsichtbar macht, die Waldschenke, der König der Elben, Esgaroth, der Drache, der stirbt durch Bards Pfeil, die Fünf-Heere-Schlacht: Tolkien zählt Stationen, Lieder, Runen, als baue er schon die spätere Welt, ohne den Kindern die Anhänge aufzuladen. Bilbo stiehlt, lügt, wird mutig, bleibt höflich.
Der Ring kommt von Gollum, im Rätselspiel, die nasse Stimme. Wer das spätere Epos kennt, merkt die Unschuld; wer nur das Kinderbuch liest, merkt den Schrecken der Höhle trotzdem. Thorin erkrankt am Gold, Bilbo gibt den Arkenstein her, um Frieden zu kaufen, und wird dafür beschimpft. Der Berg wird zurückgewonnen, der Hobbit kehrt mit Kasten und Ruf zurück, nicht mehr ganz respektabel.
Wer nur die Vorstufe zum Ringkrieg sucht, unterschlägt, dass 1937 ein Kinderbuch gemeint war. Wer nur die Gemütlichkeit sucht, unterschlägt Smaug. Die Fahrt hin und zurück ist die Form: Das Auenland bleibt das Maß, der Berg die Versuchung. Tolkien hat später nachgebessert, damit der Ring zum Einen passt; die erste Fahrt bleibt die, in der Bilbo noch nach Hause will und ankommt.
Einordnung
Tolkien hat dem englischen Kinderbuch die Zwergensage und die genaue Landkarte gegeben. Neben Der Herr der Ringe ist Der Hobbit das hellere, kürzere, nicht das geringere. Wer nach 1937 über Erebor, Bilbo und den Drachen spricht, spricht hinter diesem Band. Peter Jackson hat die Fahrt in drei Filme gedehnt; das Buch bleibt ein Band, den man vorliest. Klett-Cotta hat den deutschen Kanon festgesetzt; der kleine Hobbit und der Hobbit sind dasselbe Buch.
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Grok 4.6, xAI). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.