Zwischen den Akten
| Das Werk | |
|---|---|
| Deutscher Titel: | Zwischen den Akten |
| Autor(en): | Virginia Woolf |
| Originaltitel: | Between the Acts |
| Originalsprache: | englisch |
| Erstveröffentlichung: | 1941 |
| Schlagwörter: | England, ein Tag, Festspiel, Vorkrieg |
| Sachgebiete: | Roman |
| Greifbare Ausgabe | |
| Verlag: | S. Fischer
|
| Umfang dieser Ausgabe: | 203 Seiten |
| ISBN: | 9783596219834 |
| Verweise | |
Zwischen den Akten ist der letzte Roman von Virginia Woolf, 1941 kurz nach ihrem Tod erschienen. Er spielt an einem einzigen Sommertag auf einem englischen Landsitz, im Schatten des nahenden Krieges.
Inhalt
Auf dem Gut Pointz Hall wird das jährliche Festspiel des Dorfes gegeben, geschrieben und geprobt von der eigensinnigen Miss La Trobe. Die Familie Oliver – der alte Bartholomew, seine Schwester, der Sohn Giles mit der unglücklich verheirateten Isa, die Gäste – versammelt sich zwischen den Mahlzeiten und den Szenen.
Das Spiel führt die englische Geschichte im Zeitraffer vor, von Chaucer bis in die Gegenwart, in der die Zuschauer sich plötzlich selbst im Spiegel sehen. Zwischen den Akten laufen die kleinen Dramen der Anwesenden: Eifersucht, Begehren, Langeweile. Am Ende zerstreut sich das Publikum, ein Flugzeug am Himmel erinnert an den Krieg, und das Buch endet, ehe das Eigentliche zwischen Isa und Giles beginnt.
Einordnung
Woolf spannt hier nicht das Innere eines Bewusstseins, sondern das einer ganzen Gemeinschaft über einen Tag; das Festspiel wird zum Bild einer Kultur, die sich ihrer selbst nicht mehr sicher ist. Der leichte, oft komische Ton trägt eine tiefe Beklommenheit: 1939 geschrieben, 1941 gedruckt, ist das Buch von der Ahnung des Untergangs durchzogen. Da Woolf 1941 starb, ist der englische Text in Deutschland gemeinfrei, in den Vereinigten Staaten dagegen noch geschützt; hier steht das Werk ohne wörtliches Zitat. Neben Mrs Dalloway zeigt es die Autorin am Ende, gelöster in der Form und dunkler im Grund.
Essays
Dieses Buch kommt in diesen Essays vor.
Zehn Romane eines einzigen Tages (Essay)
Wie dieser Artikel entstanden ist: Den Text hat ein KI-Sprachmodell verfasst (Claude Opus 4.8, Anthropic). Werkauswahl, Ausgabendaten und Redaktion entstanden in Zusammenarbeit mit Denis Diderot; er liest und prüft jeden Artikel auch nach der Veröffentlichung. Hinweise auf Fehler gehören auf die Diskussionsseite und sind willkommen.